8 апреля, в стенах Республиканской детской библиотеки имени Роберта Миннуллина, состоялось торжественное мероприятие, посвященное 140-летию со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая. Но не менее важным событием, привлекшим особое внимание, стало знакомство с уникальным творческим проектом семьи Лесенко из Арского района – книгой «Сказка о Шурале», представляющей собой не просто пересказ, а современное продолжение классической истории.
Мероприятие началось с погружения в мир Габдуллы Тукая. Ученики 5 класса гимназии № 13 Ново-Савиновского района города Казани познакомились с жизнью и творчеством великого поэта, с удовольствием читали его сказки и стихи, а также приняли участие в познавательной викторине. Юные читатели вспомнили и образ лесного духа Шурале, который знаком каждому с детства.
Но главным сюрпризом для всех стало выступление семьи Лесенко – Артема и его сына Александра. Именно их творческий тандем подарил новую жизнь старому герою.
Артем Лесенко, отец семейства и идейный вдохновитель проекта, поделился радостью от реализации задуманного: «Прежде всего, мы испытываем чувство радости от того, что у нас получилось задуманное, что мы дошли до конца. Работы еще много, и мы будем рады всем, кто захочет помочь или, кто любит татарскую литературу, чтобы продолжить эти новые версии».
«Функция проекта связана в первую очередь с экологией,» – объясняет Артем Лесенко. – «Ведь на сегодняшний день у нас очень развита промышленность во всем мире, и воспитание в духе заботы об окружающей среде, чтобы человек не мусорил, очень актуально. А Шурале у нас — защитник леса. Лес — это наши легкие, наша экология, наша экосистема. Если Габдулла Тукай представил Шурале как сказочного героя, то мы даем ему новое, современное экологическое звучание».
Именно детское любопытство и желание переосмыслить привычного героя легли в основу книги. Александр Лесенко, старший сын и соавтор книги, признался, что проект начался с личных переживаний: «В детстве, когда мы читали сказку Тукая, мне было по-настоящему страшно от образа Шурале, что я порой даже не мог уснуть. Тогда мне и пришла мысль придумать свою историю, где лесной дух стал бы не пугающим монстром, а добрым другом. Так и появилась идея создать собственную версию сказки».
Социальная значимость проекта — не менее важная его составляющая. Артем Лесенко добавил: «К идее благотворительности мы пришли, когда в нашей семье ожидался ребенок. Узнав о казанском доме малютки, мы были глубоко тронуты историями детей, оказавшихся там. Тема сиротства, столь глубоко представленная у Тукая, ведь он сам был сиротой, натолкнула нас на мысль: среди этих ребят может найтись свой гений, свой новый Тукай. Наша миссия — поддержать их, направляя часть выручки от книг в помощь тем, кто с первых дней жизни познает одиночество».
Главными целями создания книги Артем Лесенко назвал: «Прежде всего — сохранение родного языка через сказку. Второе — социальная помощь детям-сиротам, находящимся в доме малютки. И третье — передача языка зарубежным татарам, чтобы они помнили свой язык и не забывали». Электронная версия книги доступна для скачивания по всей территории Российской Федерации, а в планах — распространение за рубежом среди татарской диаспоры.
Книга «Сказка о Шурале» издана двуязычной, на русском и татарском языках, что является важным вкладом в сохранение родного языка. Проект, поддержанный библиотекой, получил и международное признание, участвуя в европейском конкурсе.
Исполнение песни Габдуллы Тукая «Туган тел» в завершение мероприятия напомнило о неразрывной связи поколений, вечных истинах и культурном коде, который бережно сохраняется и передается благодаря таким проектам.
Эмиль Галимязнов,
Студент 3 курса Российского исламского института
Сейчас новости Арска и Арского района вы можете узнать и в нашем Telegram-канале
Нет комментариев